Der Antrag ist bewilligt — wo bleibt die Karte?

Du öffnest das Portal und siehst das Wort, auf das du monatelang gewartet hast: deferido. Bewilligt. Und dann… nichts. Wochen vergehen. Der Briefkasten bleibt leer. Du lädst das Portal täglich neu und fragst dich, ob etwas schiefgegangen ist.

Das ist die am häufigsten wiederholte Frage unter Menschen, die gerade das AIMA-Verfahren durchlaufen. Beantworten wir sie ehrlich — auch den Teil, den niemand gern hört.

Die kurze Antwort

Es gibt keine offizielle Frist, bis die Karte bei dir ankommt, und die AIMA nennt auch keine. Wir haben nachgesehen: die FAQ der Behörde zu Aufenthaltstiteln behandelt Reisen, Verlängerungen, verlorene Karten, Gebühren und Bescheinigungen — und sagt kein Wort dazu, wie lange Herstellung und Versand nach der Bewilligung dauern.

Wenn dir also jemand in einer Gruppe sagt „das dauert 30 Tage" oder „meine kam in einer Woche", beschreibt diese Person ihren Fall, keine Regel. Eine Regel gibt es nicht.

Warum dieses Schweigen — und wo das Gesetz endet

Dieser Teil lohnt sich, denn er erklärt alles andere.

Das Gesetz setzt sehr wohl eine Frist — aber für die Entscheidung, nicht für die Karte. Über einen Antrag auf Aufenthaltstitel muss innerhalb von 90 Tagen entschieden werden. Diese Uhr läuft bis zu dem Moment, in dem dein Status auf deferido wechselt.

Danach schweigt das Gesetz. Die physische Karte herzustellen und zu verschicken ist kein Schritt, an den der Gesetzgeber eine Frist geknüpft hat. Du stehst nicht in einer Schlange mit zugesagtem Ende — du bist in einer Lücke zwischen zwei Regeln.

Noch etwas, während du Tage zählst: bei einem ersten Titel gilt Schweigen der Behörde nicht als Genehmigung. Portugals Oberstes Verwaltungsgericht hat das 2024 bestätigt. Über 90 Tage zu warten verschafft dir nichts automatisch — genau deshalb ist die Bewilligungsmitteilung so wichtig.

Was in der Wartezeit geht — und was nicht

Reisen: hier aufpassen

Die AIMA ist eindeutig: die Antragsbestätigung ist kein Reisedokument. Damit kannst du dich nicht im Schengen-Raum bewegen. Um Portugal zu verlassen, brauchst du ein gültiges Reisedokument und musst die Einreiseregeln des Ziellandes erfüllen.

Daran scheitern viele, weil die Bestätigung wie ein Statusnachweis wirkt — und innerhalb Portugals ist sie das weitgehend auch. An einer Grenze nicht.

Die Karte persönlich abholen

Manchmal schreibt die AIMA, du sollst die Karte abholen, statt sie zu verschicken. Falls das passiert, kenne die Kosten vorher: die persönliche Aushändigung eines Aufenthaltstitels kostet 28,50 €, festgelegt durch Verordnung 307/2023. Das ist kein Betrug und keine erfundene Zusatzgebühr — aber ein realer Betrag, der am Schalter überrascht.

Prüfe die angegebene Adresse

Die Karte geht an die Adresse in deiner Akte. Wenn du seit dem Termin umgezogen bist — und viele ziehen genau in dieser Zeit um — reist die Karte an einen Ort, an dem du nicht mehr wohnst. Datenänderungen laufen über das AIMA-Kontaktzentrum, mit Termin.

Wenn sie wirklich nicht kommt

Es gibt keinen Zauberknopf, aber eine Reihenfolge, die besser wirkt als das Portal neu zu laden:

1. Prüfe zuerst die Adresse in der Akte. Dort enden die meisten „Karte verloren"-Geschichten.
2. Schreib an [email protected] mit deiner Vorgangsnummer, dem Bewilligungsdatum und dem Hinweis, dass die Karte nicht angekommen ist. Hebe die E-Mail auf — wenn sich das zieht, zählt der schriftliche Nachweis.
3. Ruf das Kontaktzentrum an unter (+351) 217 115 000, werktags 08:00–20:00.
4. Wenn Monate ohne Antwort vergehen, ist das keine Verzögerung mehr, sondern eine Rechtsfrage. Betroffene ziehen vor Gericht, um Entscheidung oder Aushändigung zu erzwingen — und gewinnen. Das ist der Moment für eine Anwältin oder einen Anwalt, nicht für eine Facebook-Gruppe.

Etwas wirklich Nützliches, das kaum jemand kennt

Jedes AIMA-Zentrum kann dir eine Bescheinigung über die Aufenthaltsdauer ausstellen — das Dokument, das zählt, wie lange du legal in Portugal bist, gebraucht für die Staatsangehörigkeit und vieles mehr. Dafür brauchst du die physische Karte nicht in der Hand, und es lohnt sich, davon zu wissen, lange bevor man sie braucht.

Ehrliches Fazit

Dein Verfahren ist gewonnen. Die Karte ist eine Verwaltungsformalität, der das Gesetz keine Uhr verpasst hat. Bewahre die Bewilligungsmitteilung auf — bis die Karte kommt, ist sie dein Nachweis, dass der Titel existiert — prüfe deine Adresse, und hake schriftlich nach statt im Kopf.

Und wenn jemand anbietet, es gegen Geld „zu beschleunigen": diesen Mechanismus gibt es nicht. Es gibt eine Gebühr für die persönliche Abholung, und die geht an die AIMA, nicht an Vermittler.