Soy residente de fuera de la UE — ¿mi permiso de conducir portugués caduca ahora con mi permiso de residencia?

Respuesta corta: sí. Desde el 9 de junio de 2026, el permiso de conducir portugués de una persona de fuera de la UE que vive en Portugal con visado o autorización de residencia solo vale hasta la fecha de caducidad de su documento de residencia, y las tarjetas nuevas llevan el código de restricción 794. Mientras la residencia está en renovación, el permiso sigue siendo válido.

A quién se aplica

La regla se refiere al conductor que es cidadão extracomunitário — nacional de un país de fuera de la UE — y tiene un visado o una autorización de residencia que le permite vivir en Portugal. Da igual cómo obtuviste el permiso portugués: se aplica tanto si canjeaste un permiso extranjero como si aprobaste los exámenes en Portugal. Los ciudadanos de la UE quedan fuera. El texto no menciona a los nacionales del EEE o de Suiza, ni a los familiares de ciudadanos de la UE con tarjeta de residencia en lugar de autorización de residencia; si es tu caso, pregunta al IMT cómo se te aplica.

Qué significa en la tarjeta

Por regla general, el permiso de las categorías AM, A1, A2, A, B1, B, BE y T vale 15 años hasta que el titular cumple 60, y después 5 años. Los conductores profesionales del grupo 2 (ambulancias, transporte escolar, taxis y similares) tienen 5 años hasta los 70. Para un residente de fuera de la UE, estos plazos se reducen a la fecha de caducidad que figura en el documento de residencia. El IMT confirma en sus preguntas frecuentes que la validez de cada categoría queda limitada a esa fecha y que se añade el código 794.

Cuando renuevas la residencia

El artículo 16, n.º 10, dice que el permiso es válido mientras el título de residencia sea válido o esté en proceso de renovación. Lleva junto al permiso el justificante de la solicitud de renovación en la AIMA. Si la residencia caduca sin haber pedido la renovación, el permiso deja de ser válido también.

Lo que la ley no aclara: si, cuando llega la nueva tarjeta de residencia, el IMT actualiza la fecha del permiso por sí mismo o tienes que pedirlo, y con qué coste — el decreto no fija ninguna tasa para ello. La revalidación ordinaria puede hacerse en los seis meses anteriores al vencimiento (RHLC, art. 17, n.º 6). Consulta con el IMT qué se aplica a tu caso y empieza pronto la renovación: cuándo empezar la renovación y tus derechos mientras la AIMA resuelve. Si la AIMA se retrasa, el contador de plazos de la AIMA muestra qué plazos legales se aplican.

La AIMA ha prorrogado en ocasiones, mediante aviso general, la validez de tarjetas caducadas. El decreto no dice si el IMT acepta una tarjeta así prorrogada a efectos del permiso; si dependes de ello, lleva también el aviso y confírmalo con el IMT.

Residencia permanente

La autorización de residencia permanente no tiene límite de validez, pero la tarjeta debe renovarse cada cinco años (Lei 23/2007, art. 76). Como la regla del permiso remite a la fecha de validez que figura en el documento de residencia, cuenta con que el permiso siga la fecha de la tarjeta. El decreto no tiene una regla propia para residentes permanentes — confírmalo con el IMT.

Permisos expedidos antes del 9 de junio de 2026

La disposición transitoria (art. 4 del DL 114/2026) aplica el mismo límite a los permisos expedidos antes de la entrada en vigor: su validez se comprueba frente a tu visado o autorización de residencia, pero sin añadir el código 794. El decreto no describe cómo hace el IMT esa comprobación en la práctica.

Otros cambios del mismo decreto

• Un permiso extranjero perdido o robado puede canjearse igualmente: el IMT confirma los datos a través de la red europea RESPER o de la autoridad que lo expidió (art. 14, n.º 6).
• En el canje solo se reconocen las categorías obtenidas en el país donde tenías la residencia habitual en ese momento (art. 14, n.º 11).
• Si el IMT tiene dudas fundadas sobre una categoría, el canje puede depender de una confirmación de la embajada o de la autoridad emisora, o de una prueba práctica (art. 14, n.º 12).
• Si no dominas el portugués, el IMT puede autorizar, a petición, la traducción del examen teórico para cualquier categoría (art. 44, n.º 2, en vigor desde julio de 2026).